На личном транспорте добраться до поселка можно по Волоколамскому и Новорижскому шоссе. Расстояние от МКАД до поселка по Волоколамскому шоссе составляет 25 км, по Новорижскому – 40 км. Когда будут построены две новые дороги, соединяющие Новорижское и Волоколамское шоссе, расстояние от МКАД до поселка по Новой Риге сократится до 28 км. На Волоколамском шоссе установлено большое количество светофоров, транспортный поток плотный. Новорижское шоссе имеет статус скоростной автомагистрали, плотность автомобильного потока здесь ниже. К поселку построена подъездная дорога. Также проложена дорога до поселка Надовражино. На общественном транспорте добраться можно на электропоезде от Рижского вокзала до станции «Дедовск», затем автобусом №45 до деревни Дедово-Талызино, далее 2 км пешком.
На территории поселка построен магазин, размещены детская площадка и гостевая парковка. Планируется строительство кафе, зданий бытовых служб и администрации, а также оборудование велостоянки. Будет выполнено благоустройство территории пруда, который располагается на въезде в поселок, и проведены ландшафтные работы. В будущем возможно создание озера на территории поселка, благоустройство прогулочной территории и лесного массива. В 16 км, в городе Истра, есть детские сады и школы, магазины и больницы. Также жители поселка «Соловьи» могут пользоваться услугами инфраструктурных объектов города Дедовск (8 км) и ПГТ Нахабино (15 км).