На личном транспорте до посёлка «Малаховское озеро» можно добраться следующим образом: от МКАДа по Новорязанскому или Рязанскому шоссе следует ехать до поворота на Быковское шоссе. По Быковскому шоссе останется проследовать 4 километра, а затем повернуть налево — в посёлок.
На общественном транспорте до «Малаховского озера» доехать можно также несколькими путями. Первый: от платформы Выхино на электропоезде доехать до ж/д станции Малаховка, от нее пройти пешком 2 километра либо проехать на автобусе № 463 или маршрутках. Второй способ: у станции метро «Выхино» сесть на маршрутку № 424 или 438 и проехать до остановки «Поликлиника», от которой посёлок расположен в шестиста метрах.